YouTube-канал для майбутніх перекладачів: освіта стає ближчою!

Лабораторія сучасних технологій навчання перекладу під керівництвом її завідувачки  Кондратенко Юлії розпочинає тестування відеоматеріалів для підтримки дистанційного навчання та профорієнтації.

Кафедра англійської філології і перекладу КАІ, прагнучи розширити освітній простір та підтримати студентів дистанційної форми навчання, оголошує про запуск власного YouTube-каналу (www.youtube.com/@afplab). Цей інноваційний крок, реалізований працівниками навчальної лабораторії сучасних технологій навчання перекладу, має на меті створити банк високоякісних відеоматеріалів, що доповнять основний навчальний процес.

Наразі канал працює у тестовому режимі: вже розміщено перші навчальні відео, а до оцінки їхньої якості та змісту залучено здобувачів першого року дистанційної форми навчання. Однак маємо зазначити, що за попередніми відгуками студентів, хоча відеоматеріали є цінним доповненням, пряма взаємодія з викладачем залишається ключовим елементом якісної підготовки.

Запуск каналу – це перший, але рішучий крок до розробки повноцінного дистанційного курсу.

Цей канал допоможе й здобувачам заочної форми навчання, адже міститиме додаткові пояснення та практичні приклади для кращого засвоєння складних тем, особливо у сфері САТ технологій та комп’ютерного перекладу.

А для абітурієнтів канал слугуватиме ефективним профорієнтаційним майданчиком. Майбутні вступники зможуть ознайомитися з сучасними технологіями, які вивчають у КАІ, та переконатися в практичній орієнтованості спеціальності «Філологія».

Слідкуйте за оновленнями та беріть участь у розвитку нашої нової освітньої платформи!